fix(approval): 版本号唯一键兜底 + 取号改当前读防并发重复

- V12 迁移：先重排存量重复 (order_type, ref_id) 分组的 version_no
  （V11 把存量一律置 1，而 V11 前重提是新建行），再加
  uk_approval_orders_order_type_ref_version；只重排真有重复的分组，
  避免改动前端已展示过的历史版本号
- _next_version 改锁读（select version_no ... FOR UPDATE，最大值在
  Python 侧算）：请求级鉴权的普通 SELECT 已把 REPEATABLE READ 快照
  锚定在请求开始时刻，原 MAX 快照读在并发下会算出同一版本号；
  聚合 + FOR UPDATE 为 MySQL 明确禁止，故不锁聚合结果
- 编辑与月结提交路径把 1062 收敛为 400「提交冲突（版本号生成重复），
  请重试」，其余完整性错误原样上抛；submit_order 内不 catch/rollback
- 驳回清空方案的过时注释改为 V11 起的 append-only 语义（置历史不删行）
- init-dev.sql 同步唯一键与 alembic_version 7f4f7b918bc4，导出 V12 SQL
- 测试：集成 +5（锁读 SQL 形态、两会话快照回归、唯一键 1062、冲突 400、
  正常递增）+ 单元 +1；工作台假审批单改用不同 ref_id 适配唯一键
- 全量回归 897 passed；ruff 与前端 type-check 绿

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

db/migration/V12__approval_order_version_unique.sql

@@ -0,0 +1,16 @@
+-- Running upgrade f3a8c2d61b47 -> 7f4f7b918bc4
+
+UPDATE approval_orders ao JOIN (SELECT id, ROW_NUMBER() OVER (  PARTITION BY order_type, ref_id ORDER BY id) AS rn   FROM approval_orders   WHERE (order_type, ref_id) IN (    SELECT order_type, ref_id FROM approval_orders     GROUP BY order_type, ref_id     HAVING COUNT(*) > COUNT(DISTINCT version_no))) t ON ao.id = t.id SET ao.version_no = t.rn;
+
+SET @uk_exists := (SELECT COUNT(*) FROM information_schema.TABLE_CONSTRAINTS WHERE CONSTRAINT_SCHEMA = DATABASE() AND TABLE_NAME = 'approval_orders' AND CONSTRAINT_NAME = 'uk_approval_orders_order_type_ref_version');
+
+SET @ddl := IF(@uk_exists = 0, 'ALTER TABLE approval_orders ADD CONSTRAINT uk_approval_orders_order_type_ref_version UNIQUE (order_type, ref_id, version_no)', 'DO 0');
+
+PREPARE stmt FROM @ddl;
+
+EXECUTE stmt;
+
+DEALLOCATE PREPARE stmt;
+
+UPDATE alembic_version SET version_num='7f4f7b918bc4' WHERE alembic_version.version_num = 'f3a8c2d61b47';
+